Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 203 (3276 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
Zahlungsauftrag {m} U دستور پرداخت بانکی
Zahlungsanweisung {f} U دستور پرداخت بانکی
Anweisung {f} U دستور پرداخت بانکی
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
30 Prozent Anzahlung gegen befristete Bankbürgschaft U ۳۰ درصد پیش پرداخت در برابر ضمانت بانکی
Bankscheck {m} U چک بانکی
Konto {n} [Kto.] U حساب بانکی
Zins {m} U بهره بانکی
Bankkarte {f} U کارت بانکی
Bankwechsel {m} U اوراق بانکی
Bankeinlage {f} U سپرده بانکی
Bankkredit {m} U اعتبار بانکی
Bankbuch {n} U دفترچه بانکی
Bankgeheimnis {n} U اسرار بانکی
Bankprovision {f} U حق العمل بانکی
Bankanweisung {f} U برات بانکی
Bankwesen {n} U کار بانکی
Bankwechsel {m} U سفته بانکی
Bankdiskont {m} U تخفیف بانکی
Bankkonto {n} U حساب بانکی
Zinsfrei U بدون بهره بانکی
Zinslos U بدون بهره بانکی
Bankenstresstest {m} U آزمایش تنش بانکی
Abrechnungsverkehr {m} U نقل و انتقال بانکی
Abhebung {f} U برداشت [از حساب بانکی]
Bankgeschäft {n} U داد و ستد [بانکی]
Clearing {n} U نقل و انتقال بانکی
Einzahlungsbeleg {m} U قبض بانکی [رسید پول]
ein Konto saldieren [abrechnen] U حساب [بانکی] را نقد کردن
Clearinghaus {n} U مرکز نقل و انتقال بانکی
Bankausweis {m} U گزارش علنی وضعیت بانکی
Ich habe eine andere Karte. U یک کارت [اعتبار یا بانکی] دیگری دارم.
Erledigen von Bankgeschäften von Hause U انجام معامله های بانکی از خانه
Homebanking {n} U انجام معامله های بانکی از خانه
Bankvollmacht {f} U وکالت رسمی جهت امور بانکی
Verwendungszweck {m} U ارجاع [در فرم های حواله بانکی]
Einzugsermächtigung {f} U اجازه برداشت پول [از حساب بانکی]
außerbörsliche Interbankengeschäfte {pl} U داد و ستد بین بانکی در خارج از بورس
Dauerauftrag {m} U اجازه بانک در برداشت و واریز حساب بانکی
Auszahlung {f} U پرداخت
Beilegung {f} U پرداخت
Einigung {f} U پرداخت
Regulierung {f} U پرداخت
Erstattung {f} U پرداخت
Einzahlung {f} U پرداخت
Bezahlung {f} U پرداخت
Ausrichtung {f} U پرداخت
Abzahlung {f} U پرداخت
Rückzahlung {f} U پس پرداخت
Bestreitung {f} U پرداخت
Depot {n} U پیش پرداخت
Abtragung {f} U پرداخت به اقساط
Bonus {m} U پرداخت اضافی
Ablauf {m} U موعد پرداخت
Bezahlbarkeit {f} U قابلیت پرداخت
Einzahler {m} U پرداخت کننده
Barzahlung {f} U پرداخت نقدی
Akontozahlung {f} U پیش پرداخت
Vorschuss {m} U پیش پرداخت
Barauszahlung {f} U پرداخت نقدی
Fälligkeit {f} U موعد پرداخت
Abschlag {m} U پیش پرداخت
Kreditzahlung {f} U پیش پرداخت
Vorleistung {f} U پیش پرداخت
Vorschusszahlung {f} U پیش پرداخت
Abfindung {f} U پرداخت خسارت
Einzahlungsschalter {m} U باجه پرداخت
Vorkasse {f} U پیش پرداخت
Vorauskasse {f} U پیش پرداخت
Vorauszahlung {f} U پیش پرداخت
Lohnzettel {m} U صورت پرداخت
Lohnbeleg {m} U صورت پرداخت
Lohnstreifen {m} U صورت پرداخت
Einzahlungsschein {m} U برگه پرداخت
Anteil {m} U قابل پرداخت
Abzahlung {f} U پرداخت به اقساط
unter dem Vorbehalt einer Zahlung U مشروط به پرداخت
Befehl {m} U دستور
Prinzip {n} U دستور
Grundregel {f} U دستور
Edikt {n} U دستور
Verordnung {f} U دستور
Direktive {f} U دستور
Vorschrift {f} U دستور
Anschaffung {f} U دستور
Grundsatz {m} U دستور
Abgabe {f} U پرداخت حقوق گمرکی
Steuer umgehen U فرار از پرداخت مالیات
Steuern hinterziehen U فرار از پرداخت مالیات
Bankrott {m} U فقدان توانایی پرداخت
Kasse gegen Dokumente U اسناد در مقابل پرداخت
Einlösung {f} U پرداخت [سفته، بدهی]
Kasse vor Lieferung U پرداخت پیش از تحویل
Abführung {f} U پرداخت [امور مالی]
Lohnfortzahlung {f} U ادامه پرداخت مزد
Steuersünderin {f} U فرارکن [ زن ] از پرداخت مالیات
Glattstellung {f} [von etwas] U پرداخت بدهی [اقتصاد]
Teilzahlung bei Geldstrafen U پرداخت قسمتی از جریمه
Vorleistungen erbringen U پیش پرداخت کردن
in Vorlage treten U پیش پرداخت کردن
Liquidation {f} [von etwas] [Börse] U پرداخت بدهی [اقتصاد]
im Voraus zahlbar U قابل پیش پرداخت
unbezahlbar <adj.> U غیر قابل پرداخت
Geldüberweisung {f} U پرداخت بوسیله حواله
befehlen U دستور دادن
Zkeunft U دستور دادن
auf Anweisung von Jemandem U به دستور کسی
diktieren U دستور دادن
Fahrvorschrift {f} U دستور رانندگی
erteilen [Befehle] U [دستور] دادن
ausgeben U [دستور] دادن
Vorschrift {f} U دستور عمل
Formulierung {f} U دستور سازی
Adverb U دستور دادن
Zahlbar mit [ Kreditkarte] . U قابل پرداخت با [کارت اعتبار] .
Gehaltsabrechnung {f} U صورت پرداخت [اصطلاح رسمی]
Steuersünder {m} U فرارکن [مرد ] از پرداخت مالیات
Brauchen Sie eine Anzahlung? U نیاز به پیش پرداخت است؟
Geldautomat {m} U دستگاه پرداخت کننده پول
Ablösesumme {f} U پیش پرداخت اجاره خانه
Abzahlung {f} U بازپرداخت [پرداخت کامل اقساط]
zahlbar <adj.> U قابل پرداخت [ پرداختنی ] [اقتصاد]
Registrierkasse {f} U صندوق [محل پرداخت پول]
fällig <adj.> U قابل پرداخت [ پرداختنی ] [اقتصاد]
Vereinbarung von Teilzahlungen U توافق در پرداخت های قسطی
die Zahlung anmahnen U یادآوری کردن ارسال پرداخت
Order {f} [bei Jemandem] U دستور [ازطرف کسی]
Marschbefehl {m} U دستور پیشروی [ارتش]
Einberufungsbescheid {m} U دستور به خدمت [سربازی]
Einberufungsbefehl {m} U دستور به خدمت [سربازی]
Einberufung {f} U دستور به خدمت [سربازی]
Biegung {f} U تصریف [دستور زبان]
Anweisung {f} U دستور [هدایت] [رهبری ]
Konjunktion U اسم معنی [دستور زبان]
Absetzung {f} U حذف از دستور جلسه
Fürwort {n} U ضمیر [دستور زبان]
Eigenschaftswort {n} U صفت [دستور زبان]
Abstammung {f} U اشتقاق [دستور زبان]
Präsens U اسم معنی [دستور زبان]
Nomen U اسم معنی [دستور زبان]
Verb U اسم معنی [دستور زبان]
Leitung {f} U دستور [هدایت] [رهبری ]
Bindestrich {m} U خط ربط [دستور زبان]
Dual {m} U دو وجهی [دستور زبان]
Auftrag {m} U دستور [ازطرف کسی]
Beipackzettel {m} U برگچه دستور استفاده
Vergangenheit {f} U ماضی [دستور زبان]
Beiwort {n} U صفت [دستور زبان]
Auftrag {m} U قرارداد پرداخت دستمزد وکیل دائمی
Mandat {n} U قرارداد پرداخت دستمزد وکیل دائمی
Versicherungsleistungen an Hinterbliebene U مزایای قابل پرداخت به وابستگان بازمانده
Vorschuss in Bargeld U پیش پرداخت به نوع پول نقد
Anzahlung {f} U پیش پرداخت [برای مثال در هتل]
Der Herr übernimmt die Rechnung. U این آقا صورتحساب را پرداخت می کند.
Die Dame übernimmt die Rechnung. U این خانم صورتحساب را پرداخت می کند.
zahlbar sofort netto Kasse U قابل پرداخت نقدی خالص فوری
alle Steuerabgaben übernehmen U پرداخت همه مالیات را برعهده گرفتن
Bank für Internationalen Zahlungsausgleich [BIZ] U بانک تسویه پرداخت بین المللی
Aussagesatz {m} U جمله خبری [دستور زبان]
Artikel {m} U حرف تعریف [دستور زبان]
Aktiv {n} U فعل معلوم [دستور زبان]
Bedingungssatz {m} U جمله شرطی [دستور زبان]
Befehlssatz {m} U جمله امری [دستور زبان]
Akkusativobjekt {n} U مفعول صریح [دستور زبان]
Attribut {n} U وجه اسنادی [دستور زبان]
Dual {m} U صیغه تثنیه [دستور زبان]
Vorschrift {f} [für] [über] [zu] etwas U دستور [در] [مورد] [برای] موضوعی
Ausrufewort {n} U حرف ندا [دستور زبان]
Bindewort {n} U حرف ربط [دستور زبان]
in Jemands Auftrag [Vertretung] handeln U به دستور کسی عمل کردن
Futur U جمله شرطی [دستور زبان]
Jemandem Anweisungen geben [hinsichtlich] U به کسی دستور [مربوط به ] دادن
Femininum {n} U جنس مونث [دستور زبان]
Apposition {f} U عطف بیان [دستور زبان]
Abstraktum {n} U اسم معنی [دستور زبان]
Eigenname {m} U اسم خاص [دستور زبان]
Befehlsform {f} U وجه امری [دستور زبان]
Bestimmung {f} [für] [über] [zu] etwas U دستور [در] [مورد] [برای] موضوعی
Präteritum {n} U زمان گذشته [دستور زبان]
in der Zukunft U در زمان آینده [دستور زبان]
Aufgebot {n} U دستور به خدمت [سربازی] [درسویس]
Ableitung {f} U اشتقاق [در دستور زبان یا ریاضیات]
Flexion {f} U صرف فعل [دستور زبان]
im Präteritum U در زمان گذشته [دستور زبان]
Marschbefehl erteilen U دستور پیشروی دادن [ارتش]
im Futur U در زمان آینده [دستور زبان]
im Präsens U در زمان حال [دستور زبان]
in der Gegenwart U در زمان حال [دستور زبان]
Satzaussage {f} U گزاره [در دستور زبان] [ادبیات]
Formenlehre {f} U ساخت شناسی [دستور زبان]
Beifügung {f} U وجه اسنادی [دستور زبان]
Folgesatz {m} U فراکرد پیرو [دستور زبان]
erste Vergangenheit {f} U زمان گذشته [دستور زبان]
Demonstrativpronomen {n} U ضمیر اشاره [دستور زبان]
Prädikat {n} U گزاره [در دستور زبان] [ادبیات]
in der Vergangenheit U در زمان گذشته [دستور زبان]
Wir liefern nur gegen Vorauskasse [Vorkasse] . U ما منحصرا پس از پیش پرداخت [کالا را] ارسال میکنیم.
Bei den Zahlungsmitteln wird alles beim Alten bleiben. U شیوه های پرداخت تغییر نخواهند کرد.
Anzahlung {f} U پول بیعانه [پیش پرداخت] [سپرده] [ودیعه]
Draufgabe {f} U پول بیعانه [پیش پرداخت] [سپرده] [ودیعه]
Angeld {n} U پول بیعانه [پیش پرداخت] [سپرده] [ودیعه]
die Pille nehmen U قرص خوردن [طبق دستور از پزشک]
Dativ {m} U حالت مفعول با واسطه [دستور زبان]
die Truppen aus Mali zurückbeordern U دستور تجمع قوا را از کشورمالی دادن
Recent search history Forum search
3was bedeutet Präteritum in Farsi?
3was bedeutet Präteritum in Farsi?
3was bedeutet Präteritum in Farsi?
2Man kann eine Sprache nie komplett beherschen, wenn man kein nativ speaker ist.(richtig?)
2Man kann eine Sprache nie komplett beherschen, wenn man kein nativ speaker ist.(richtig?)
0Richtig?
1Was heisst nativ speaker auf deutsch?
1چگونه میتوانم پول را در حساب بانکی بخوابانم؟
2فعل کجای جمله قرارمیگیرد
2فعل کجای جمله قرارمیگیرد
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com